User Tag List

  • Bu konuyu beğendiniz mi?

    Grand Theft Auto V Xbox 360 Türkçe Yama Çalışması (ÇIKTI)

    Geçerli Reyting


    Değerlendirme: Toplam 24 oy almıştır, ortalama Değerlendirmesi 4,54 puandır.
Sayfa 6 Toplam 21 Sayfadan BirinciBirinci 12345678910111216 ... SonuncuSonuncu
Toplam 202 adet sonuctan sayfa basi 51 ile 60 arasi kadar sonuc gösteriliyor
Like Tree55Likes

Konu: Grand Theft Auto V Xbox 360 Türkçe Yama Çalışması (ÇIKTI)

    tarique - ait Kullanıcı Resmi (Avatar)
  1. #1

    Grand Theft Auto V Xbox 360 Türkçe Yama Çalışması (ÇIKTI)

    Gta 5 Xbox 360 Türkçe Yama

    Grand Theft Auto V Xbox 360 Türkçe Yama


    Merhaba arkadaşlar. bildiğinz gibi gtaturk türkçe yama yayınladı. ben de dün pc için yükleyip yamanın türkçe dosyalarını aldım. bugün de konsolda font ları hallettim.Tam 2.5 saatlik çalışma sonucu

    yamaya gelince. yaklaşık 600 dosya var. program direk açmıyor. önce hex editor den birkaç işlem yapmak gerekiyor. biraz sürüyor haliyle.
    ayrıca türkçe yama ya baktım çevrilmeyen kısımlar var biraz ve bazı çeviriler biraz saçma. eğer technogame in yaması daha iyi olursa tekrar düzenleme yapabilirm. yama için tarih vermiyorum.

    dosyalar çok karışık olduğu için hangi dosyanın hangi göreve ait olduğunu bilmiyorum. yani senaryo dan resim atmam şuan için zor.
    düzenleme: resimleri fontları düzelmeden önceki zamanlarda almıştım. dolayısıyla türkçe karakter yok.
    -----------------------------------------güncelleme-----------------------------
    evet arkadaşlar deneme amaçlı ilk görevi çevirdim. ymanın %100 olaraka çıkmasını bekliyorum.
    fontlar ilk denediğim fontlar kalmış.biraz sırıtıyor 2.sürümde düzelttim ben.


    TÜRKÇE ÇEVİRİ:TECHNOGAME

    Kod:
    Oğuz Gürsel Ayça Öğüt Nurullah Aktaş Halil Yetkin Doğukan Özütürk Furkan Akbaş Kaan Uçar Gökhan Uçar Ali Ekber Ağzıbüyük Enes Çakır Kerim Can Ulusu Murat Gençoğlu Alican Sağlam Batuhan Gengönül Berker Atak Enes Kaşıkçı Kaan Karaaslan Kuzey Berat Osmanağaoğlu Mert Mesut Demir Mete Alkan Bilal Ön Cem Güllü İnan Madak Murat Kuvvetli Mehmet Eray Nalbantoğlu Ertan Yıldırım Doğa Can Yanıkoğlu Mervan Savğa Süleyman Selçuk Sevim Yusuf Çiftçibaşı







    Grand Theft Auto V Xbox 360 Türkçe Yaması İçin Aşağıdaki Linke Tıklayarak İlgili Konuya Geçebilirsiniz

    [Linkleri görebilmeniz için üye olmanız gerekiyor.Üye OL]




    Konu tarique tarafından (28-05-2015 Saat 08:37 ) değiştirilmiştir.

  2. 171 kişi tarique üyemize teşekkür etti:
     02an (04-10-2015), 26onurhan (26-10-2015), AgitDuendar (28-07-2015), akrepmert (08-08-2015), AltaiR (01-11-2015), anirm00 (02-09-2015), Annaksinmaun (25-05-2015), arcadex (31-12-2015), archer35 (19-12-2015), ardacix (11-08-2015), ariza1234 (22-09-2015), arminkaan (13-12-2015), arreyzacks (21-07-2017), asus05 (16-04-2016), aydinyilmaz (17-02-2016), azazel1805 (25-09-2015), barkinkaya (05-07-2015), barsem (25-08-2015), base07 (05-07-2015), berkay78 (17-10-2015), BiggBoss50 (24-01-2016), blade184 (11-07-2015), bty06 (23-03-2016), bugrakrts (25-09-2015), burak ates (20-08-2015), Buraksam1907 (09-08-2015), buralk (19-01-2016), cagan (22-11-2015), ÇAMUR (29-08-2015), can (24-08-2015), caneray (30-09-2015), Cans0655 (24-03-2016), chncvz (14-06-2015), cihadaltuntas (11-01-2016), cluss (21-06-2015), cny03 (08-12-2015), cxx34 (24-10-2015), darbe43 (01-06-2015), darkvader808 (29-09-2015), dereby (14-07-2015), dewran (03-12-2015), djrmzxx (24-05-2015), dodhie (20-09-2015), Dogancan (05-07-2015), DxQfox (07-09-2015), emurat (09-10-2015), Endelo46 (05-10-2015), enginorsel (04-02-2017), ensenes (06-07-2015), eren5416 (27-08-2015), erkguc (24-08-2015), ermac35 (26-11-2015), ersin1991 (25-05-2015), ersno (15-10-2015), fatih15 (21-12-2015), flashomer (08-09-2015), Furaxes4804 (24-03-2016), furkanbjk148 (12-03-2017), G0KHAN (15-02-2016), galata0185 (05-09-2015), gizlikobra (11-12-2015), gknstyle (29-09-2015), grafimir (21-08-2015), Gspala (14-10-2015), gugudoganis (12-08-2015), habib26 (01-10-2016), hakan456654456 (15-08-2015), hakan_fb (04-11-2015), halilsimsek34 (02-11-2015), harryron (05-10-2015), haytatayfa (24-09-2015), hulk (16-07-2015), Hulk09 (11-12-2015), hulk1202 (10-12-2015), hıdır (18-06-2015), Inquixty (04-01-2016), isobursa (27-11-2015), kadirbjk (11-12-2016), karsus (24-10-2015), kavara1 (26-08-2015), kazuya12ster (16-08-2015), kazuya42 (30-11-2015), kendal_47 (13-09-2017), kerem (24-06-2015), keremsaygi (05-07-2015), kingokyanus (14-09-2015), kinq76 (15-01-2017), klostrofobii (05-07-2016), korfare (04-09-2015), kralyusuf (08-07-2015), kucukdev (29-08-2015), kıng for xbox (21-07-2015), lakaba (14-11-2015), lazaryon (17-12-2015), lazselo (25-08-2015), leedragon (14-02-2016), lostheaven (22-11-2015), lrz85 (29-10-2015),madinina1 (29-07-2015), Magog (02-02-2017), malim (01-08-2015), matea2008 (06-07-2015), MAXPAYNE (11-09-2015), mehmet29 (04-11-2015), mert3535 (18-09-2015), mertgfb (20-12-2015), mete48 (06-12-2015), meterk (21-12-2015), metomilo (06-01-2016), mit40 (22-05-2015), murat25 (19-12-2015), MustafaSahin55 (19-08-2015), muuratgules (25-10-2015), myimza (27-04-2017), namaste33 (05-09-2015), nelopj (26-08-2017), NERVOLOH (12-12-2015), Nurettin (10-07-2015), odunq (14-12-2015), oflu (26-11-2015), oguzbost (09-10-2015), okan_baha37 (30-11-2015), omrglsln (09-06-2016), onuryil58 (09-01-2016), oTizm (25-08-2015), oz7 (22-05-2015), ozan1326 (23-10-2015), ozandr2345 (08-02-2017), pampax (06-08-2015), part90 (21-08-2015), pisbaca (24-07-2015), Pro2Dead (15-06-2015), prophet153 (30-05-2015), redfoxfb (12-09-2015), Replaa (14-09-2015), rookie (25-05-2015), samuray69 (15-06-2015), sawolverine (24-05-2015), saybatli (15-09-2015), scarynova7 (26-11-2015), selimben (22-09-2015), sezersubasi (28-10-2015), ShaRLooT (02-09-2015), Shn İstanbul (21-08-2015), ShockAwe (11-07-2015), sieana (23-07-2016), slayerrrrr (05-12-2015), smackdown000 (16-11-2015), smtkc (24-07-2015), SoNcE (22-05-2015), The Darkness (22-05-2015), TheCasH (10-07-2015), TheDarkGamesTR (14-06-2017), THeOzzy (13-02-2016), tinman403 (29-10-2015), Tomassari (24-08-2015), tosu (17-12-2015), Trinko26 (15-07-2017), tugay611 (15-10-2015), ugurlulleci (21-10-2015), ugurmet (19-08-2015), uzman99 (17-10-2015), varisli (05-07-2015), xboxgamer (04-10-2015), xboxkral (06-07-2015), xx360xx (10-08-2015), Xyloband (22-07-2015), yasin3452 (16-07-2015), yigitalp23 (26-08-2015), ÖmerAytaş (19-07-2016)

  3. Tüm forumdan rastgele konular:

    • » Hoş geldin nurullah.n7
    • » Dragon's Dogma Dark Arisen Xbox 360 [Aurora] [Hile-Trainer] İndir [Jtag-Rgh]
    • » LEGO Batman 2 PS3 İndir [MEGA] [EUR]
    • » Payday 2 Xbox 360 İndir [UPLOADED] [FULL-ISO] [Region Free]
    • » The Urbz Sims In The City [Xbox1 Classic] [MEGA] İndir [FULL-ISO]
    • » Hoş geldin exnes
    • » The Godfather 2 Xbox 360 [TORRENT] İndir [FULL-ISO]
    • » Xbox 360 1 tb harddisk kullanma
    • » Ghost Recon 2: Summit Strike [Xbox1 Classic] [MEGA] İndir [FULL-ISO]
    • » Sega Dreamcast Collection Xbox 360 İndir JTAG/RGH

    Aynı kategoriden rastgele konular:

    • » Grand Theft Auto V Xbox 360 Türkçe Yama...
    TheCasH - ait Kullanıcı Resmi (Avatar)
  4. #51
    Beklediğimiz yama da %100 olmazsa ne olacak ben onu düşünüyorum. Umarım bu kadar bekletmeye değer bi yama çıkar.


  5. SoNcE - ait Kullanıcı Resmi (Avatar)
  6. #52
    Alıntı TheCasH Nickli Üyeden Alıntı [Linkleri görebilmeniz için üye olmanız gerekiyor.Üye OL]
    Beklediğimiz yama da %100 olmazsa ne olacak ben onu düşünüyorum. Umarım bu kadar bekletmeye değer bi yama çıkar.
    En kötüsüde o olur zaten. İnşallah düzgün bi yama sunarlar. Gerçi adamlara ne para veriyoruz bu işi yapsınlar die yada yardım ediyoruz. Çevirmenlerin böyle davranması bana göre normal.


  7. router34 - ait Kullanıcı Resmi (Avatar)
  8. #53
    bende ne zamandır bekliyorum.umarım yakında çıkar.


  9. router34 - ait Kullanıcı Resmi (Avatar)
  10. #54
    [Linkleri görebilmeniz için üye olmanız gerekiyor.Üye OL]


    buradaki yamaya bakmıssınızdır muhakkak ama bi hatırlatıyım dedim.


  11. tarique - ait Kullanıcı Resmi (Avatar)
  12. #55
    Alıntı router34 Nickli Üyeden Alıntı [Linkleri görebilmeniz için üye olmanız gerekiyor.Üye OL]
    [Linkleri görebilmeniz için üye olmanız gerekiyor.Üye OL]


    buradaki yamaya bakmıssınızdır muhakkak ama bi hatırlatıyım dedim.
    yorumlarda yazıyor zaten tam çevrilmediği. bugün yapılan yoruma baksana adam daha oyun başında kaç yer ingilizce


  13. The Darkness - ait Kullanıcı Resmi (Avatar)
  14. #56
    vayyy arkadaş ne türkçe yamaymış lafım sizlere değil yanlış anlaşılmasın genel konuşuyorum türkçe yamaları çıkartan olmasaydı millet ne yapcaktı çok merak ediyorum şundan belli bir süre önce türkçe yama denen bir olay yoktu yavaş yavaş başladı ilk yamaları bilirim eksik yanlış çeviriler vardı ama güzeldi benim için diğer kişilerde yama ne kadar kötü olursa olsun laf etmiyordu eksik demiyordu seve seve oynuyordu sonradan insanlarda bir bilgiçlik böyle üstten görme olayıları başladı sonra kafasına esen grup açtı bi dil dosyasını açtı diye çeviri grubu kurmaya çalışanlar oldu

    "yama çok kötü güzel çevrilmemiş bu nedir ya sen çevrme" eeee madem anlıyorsun gel çevir arkadaşım o kadar kolaysa laf yapmazsın kendin çevirir V2 yamasını sunarsın

    işte böyle olaylar başladı hem kötü yama diyor hem sonuna kadar oynuyor niye ingilizcesi yok ama lafda etmekden çekinmiyor bizim insanımız eleştiri yapmayı bilmiyor anca bıdı bıdı bıdı

    Eleştiri benim için insanların kalbini kırmadan doğru sözlerle güzellikle yanlışlarını söyleyerek onu düzeltmesini sağlamakdır


    arcadex Bunu Beğendi.


    XBOX 360 TÜRKÇE YAMA LİSTESİNİ GÖRMEK İÇİN
    BURAYA TIKLAYIN

    WWW.XBOX360TORRENT.COM TÜRKİYE'NİN EN İYİ VE EN GÜNCEL XBOX SİTESİ TAKİP ETMEYE DEVAM EDİN İYİ OYUNLAR DİLERİZ...


  15. 2 kişi The Darkness üyemize teşekkür etti:
     arcadex (12-07-2015), kucukdev (24-06-2015)

  16. tarique - ait Kullanıcı Resmi (Avatar)
  17. #57
    Alıntı The Darkness Nickli Üyeden Alıntı [Linkleri görebilmeniz için üye olmanız gerekiyor.Üye OL]
    vayyy arkadaş ne türkçe yamaymış lafım sizlere değil yanlış anlaşılmasın genel konuşuyorum türkçe yamaları çıkartan olmasaydı millet ne yapcaktı çok merak ediyorum şundan belli bir süre önce türkçe yama denen bir olay yoktu yavaş yavaş başladı ilk yamaları bilirim eksik yanlış çeviriler vardı ama güzeldi benim için diğer kişilerde yama ne kadar kötü olursa olsun laf etmiyordu eksik demiyordu seve seve oynuyordu sonradan insanlarda bir bilgiçlik böyle üstten görme olayıları başladı sonra kafasına esen grup açtı bi dil dosyasını açtı diye çeviri grubu kurmaya çalışanlar oldu

    "yama çok kötü güzel çevrilmemiş bu nedir ya sen çevrme" eeee madem anlıyorsun gel çevir arkadaşım o kadar kolaysa laf yapmazsın kendin çevirir V2 yamasını sunarsın

    işte böyle olaylar başladı hem kötü yama diyor hem sonuna kadar oynuyor niye ingilizcesi yok ama lafda etmekden çekinmiyor bizim insanımız eleştiri yapmayı bilmiyor anca bıdı bıdı bıdı

    Eleştiri benim için insanların kalbini kırmadan doğru sözlerle güzellikle yanlışlarını söyleyerek onu düzeltmesini sağlamakdır

    haklısın dostum ne doğru eleştiri yapılabiliyor ne de eleştiri yapılan doğru anlaybiliyor. hakkındaki en ufak eleştiriyi bile hakaret kabul edenler var
    benim burada yadığı şey şu gtaturk adamlar %90 diyorlar bir sürü yer hala inglizce. technogame zaten kendi halinde. bide facebook grupları var technogame in. çevirmenler hem gtaturk u eleştiriyor şöyle yanlış öyle eksik diye. bide kendi yamalarını paylaşmıyorlar.


  18. tarique üyemize teşekkür edenler:
     kucukdev (24-06-2015)

  19. The Darkness - ait Kullanıcı Resmi (Avatar)
  20. #58
    Alıntı tarique Nickli Üyeden Alıntı [Linkleri görebilmeniz için üye olmanız gerekiyor.Üye OL]
    haklısın dostum ne doğru eleştiri yapılabiliyor ne de eleştiri yapılan doğru anlaybiliyor. hakkındaki en ufak eleştiriyi bile hakaret kabul edenler var
    benim burada yadığı şey şu gtaturk adamlar %90 diyorlar bir sürü yer hala inglizce. technogame zaten kendi halinde. bide facebook grupları var technogame in. çevirmenler hem gtaturk u eleştiriyor şöyle yanlış öyle eksik diye. bide kendi yamalarını paylaşmıyorlar.

    işte onu kendi aralarında şöyle böyle eksik diye söylenmiyecekler o zaman hakaret olur forumda diyeceklerki işte ben şu siteden şu kişiyim şöyle hatalarınız var diyecekler en azından gtatürk 1 seneyi geçkin insanları bekletmediler yamayı çıkarttılar yavaş yavaş eksiklerini topluyorlar



    XBOX 360 TÜRKÇE YAMA LİSTESİNİ GÖRMEK İÇİN
    BURAYA TIKLAYIN

    WWW.XBOX360TORRENT.COM TÜRKİYE'NİN EN İYİ VE EN GÜNCEL XBOX SİTESİ TAKİP ETMEYE DEVAM EDİN İYİ OYUNLAR DİLERİZ...


  21. tarique - ait Kullanıcı Resmi (Avatar)
  22. #59
    Alıntı The Darkness Nickli Üyeden Alıntı [Linkleri görebilmeniz için üye olmanız gerekiyor.Üye OL]

    işte onu kendi aralarında şöyle böyle eksik diye söylenmiyecekler o zaman hakaret olur forumda diyeceklerki işte ben şu siteden şu kişiyim şöyle hatalarınız var diyecekler en azından gtatürk 1 seneyi geçkin insanları bekletmediler yamayı çıkarttılar yavaş yavaş eksiklerini topluyorlar
    Sen gel bide bunlari facebook grubunda gor. Gtaturk un 2 3 tane hatasini bulmuslar aagizlarindan dusuremiyorlar.


  23. The Darkness - ait Kullanıcı Resmi (Avatar)
  24. #60
    Alıntı tarique Nickli Üyeden Alıntı [Linkleri görebilmeniz için üye olmanız gerekiyor.Üye OL]
    Sen gel bide bunlari facebook grubunda gor. Gtaturk un 2 3 tane hatasini bulmuslar aagizlarindan dusuremiyorlar.
    işte buna ne diyoruz çekememezlik & Çirkeflik sütten dilleri yandı yoğurdu üfleyerek yiyorlar



    XBOX 360 TÜRKÇE YAMA LİSTESİNİ GÖRMEK İÇİN
    BURAYA TIKLAYIN

    WWW.XBOX360TORRENT.COM TÜRKİYE'NİN EN İYİ VE EN GÜNCEL XBOX SİTESİ TAKİP ETMEYE DEVAM EDİN İYİ OYUNLAR DİLERİZ...


  25. The Darkness üyemize teşekkür edenler:
     kucukdev (24-06-2015)

Sabit Etiketler

Bu Konu için Etiketler

Yetkileriniz

  • Konu Acma Yetkiniz Yok
  • Cevap Yazma Yetkiniz Yok
  • Eklenti Yükleme Yetkiniz Yok
  • Mesajınızı Değiştirme Yetkiniz Yok
  •